Centro de Recursos para Inmigrantes

Guarda silencio:

Tiene derecho a guardar silencio. Puede decir lo siguiente a los agentes de ICE: "Ejerzo mi derecho a guardar silencio amparado por la Quinta Enmienda."

Documentar lo que está sucediendo:

• Si es posible, tome fotos o videos de lo que sucede. Si no, tome notas mentales.
• Cuantos agentes hay
• ¿Qué te están diciendo?
• ¿Qué tipo de uniforme llevaban?
• ¿Se identificaron ellos mismos?

** Nota: El 1 de julio de 2025 entró en vigor una nueva ley de "halo" para las fuerzas del orden, T. C. A. § ​​39-16-602, que permite a los agentes del orden impedir que las personas se acerquen a menos de 7.6 metros de agentes del orden en ejercicio de sus funciones oficiales e impone un delito menor de Clase B a quien ignore sus órdenes. Además, no puede dar por sentado que los agentes se comportarán de forma que proteja su seguridad ni que respetarán sus derechos, incluso si los ejerce. Puede reducir el riesgo manteniendo la calma y evitando mostrar hostilidad hacia los agentes. **

Haz un Plan

• En caso de que usted o un ser querido sea detenido, tenga un plan preparado para usted y su familia.

• Si es detenido, dígale a los agentes que desea hablar con su abogado.

  • Nota: Según la ley de Tennessee, si las personas son arrestadas y encarceladas en una cárcel local, los carceleros pueden enviar datos biométricos y otros datos personales (como huellas dactilares) a ICE, independientemente de si la ciudad participa en el programa de control de inmigración 287(g). ICE puede usar estos datos para decidir si investigar o iniciar una acción de cumplimiento contra alguien.

NO HACER:

• NO firme ningún documento
• NO abra la puerta. Sin abrirla, pregunte a los agentes de ICE si tienen una orden judicial. Pídales que la pasen por debajo de la puerta.
  • Si los agentes no están usando fuerza agresiva para ingresar a su propiedad y expulsarlo, pueden intentar usar una orden administrativa (es decir, una orden firmada por un representante de una agencia administrativa, como ICE, DHS, USCIS o CBP, un juez de inmigración o un tribunal de inmigración, pero no por un tribunal judicial, o un juez o magistrado de un tribunal federal o estatal). ESTA NO ES UNA ORDEN JUDICIAL y no necesita dar su consentimiento para permitir que ICE ingrese a su hogar con ella.
  • Las órdenes administrativas no están firmadas por un juez de un tribunal federal o estatal; una orden judicial debe estar firmada por un juez y tener su nombre y dirección específicos en ella.

    • Consult this resource from the National Immigration Law Center (NILC) for more information on the difference between judicial warrants and administrative immigration warrants.

  • 
• NO porte documentos falsos: tener documentos falsos es un delito federal y estatal

Al detenerse:

• Cuando la policía enciende sus “luces azules”, debes detenerte
• Busque un lugar seguro para detenerse, apague el motor y coloque las manos en el volante.
• Espera a que el oficial se te acerque

Artículos solicitados:

• El agente de policía le pedirá al conductor los siguientes tres documentos durante una parada de tráfico. Debe entregárselos a la policía.
  • Licencia de conducir
  • Registro del vehículo
  • Seguro de Auto
• Si no tiene una licencia de conducir emitida en EE. UU., consulte con un abogado de inmigración sobre qué documentación puede mostrar para verificar su identidad sin desencadenar un escrutinio sobre su estatus migratorio.

Qué hacer:

• Mantén la calma

• Si conduce el vehículo, debe mostrar su licencia de conducir, matrícula y seguro. No es necesario proporcionar ninguna otra información.
• Mantenga sus manos visibles y permanezca en el vehículo a menos que el oficial le indique lo contrario.
• Sé educado, incluso si el oficial de policía no lo es.
• Hazle saber al oficial si no entiendes inglés.
• Si no es el conductor del vehículo, puede preguntar si está libre para marcharse.

Sus derechos:

• Guardar silencio
  • No es necesario que proporciones ninguna información personal
  • No tienes que responder preguntas sobre lo que pasó
  • No tienes que decir NADA sobre tu estatus migratorio (dónde naciste, cómo llegaste a Estados Unidos, etc.). Sin embargo, hay algunas salvedades para quienes no son ciudadanos
    • Los residentes legales permanentes mayores de cierta edad (18 años o más) deben portar y mostrar tarjetas verdes y visas cuando se les solicite
    • Los extranjeros deben proporcionar información sobre su estatus migratorio si los oficiales de inmigración se la solicitan. Incluso en esta situación, tiene derecho a indicar que desea que su abogado esté presente antes de responder cualquier pregunta.
• Rechazar una búsqueda
  • Si la policía le pide registrarlo a usted o a su automóvil, puede decir "NO", aunque en algunas situaciones la policía no necesita su consentimiento
  • Si la policía comienza a registrarlo a usted o a su automóvil sin preguntarle, diga "No doy mi consentimiento para que me registren."
    • Una orden de registro debe incluir su dirección y estar firmada por un juez o magistrado federal o estatal. Preste mucha atención: la orden puede especificar lugares específicos que se registrarán o artículos que se incautarán. Esté preparado para objetar si los oficiales registran áreas o incautan artículos que no se especifican en la orden.
• Tener un abogado

NO HACER:

• NO MIENTAS. No digas que eres ciudadano si no lo eres. No des explicaciones, excusas ni historias; simplemente guarda silencio.
• NO FIRME ningún documento que no entienda.
  • Esto incluye la firma de formularios de salida voluntaria, como el formulario I-210. No se garantiza que la salida voluntaria sea más beneficiosa en casos de deportación. Vea un ejemplo del formulario a continuación:

• NO HABLES sobre tu ciudadanía o estatus migratorio.
• NO CORRA ni intente irse. Esto causará más problemas y podría ponerlo en peligro físico.

Si está preocupado por sus derechos y su estatus, hable con un abogado de inmigración calificado y con buena reputación para una evaluación legal completa.

Hay varias maneras de encontrar abogados y recursos en todo el estado. Puede buscar proveedores de servicios legales de inmigración gratuitos o de bajo costo en su área en: www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/

• Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition|TIRRC (estado)
• Nashville International Center for Empowerment (Nashville)
• Conexión Americas (Nashville)
• American Muslim Advisory Council|AMAC (Nashville)
• La Paz Chattanooga (Chattanooga)
• Advocates for Immigrant Rights|AIR (Memphis)
• HOLA Lakeway (Este de Tennessee)
• Mid-south Immigration Advocates (Memphis)
• Centro Hispano de East Tennessee (Knoxville)
• Latino Memphis (Memphis)
• TN Justice for Our Neighbors|TNJFON (Nashville)